eng
TS_pub
technospheramag
technospheramag
ТЕХНОСФЕРА_РИЦ
Компетентное мнение
А.Ю.Беккиев
Мы хотим делать лучшее в мире радио Концерн "Созвездие" вобрал в себя 20 предприятий, в основном специализирующихся в области производства телекоммуникационного оборудования. Все они объединились вокруг бывшего Воронежского НИИ связи (ВНИИС), который стал головным предприятием концерна и называется теперь ОАО "Концерн "Созвездие".
Деятельность и продукция этих предприятий в особом представлении не нуждается, об этом сказано и написано немало. Интереснее другое – каковы планы руководства концерна по его развитию? Какие задачи оно ставит в долгосрочной перспективе? Как будут воплощаться намеченные задачи? Об этом – наш разговор с генеральным директором концерна "Созвездие" Азретом Юсуповичем Беккиевым.
Мы хотим делать лучшее в мире радио Концерн "Созвездие" вобрал в себя 20 предприятий, в основном специализирующихся в области производства телекоммуникационного оборудования. Все они объединились вокруг бывшего Воронежского НИИ связи (ВНИИС), который стал головным предприятием концерна и называется теперь ОАО "Концерн "Созвездие".
Деятельность и продукция этих предприятий в особом представлении не нуждается, об этом сказано и написано немало. Интереснее другое – каковы планы руководства концерна по его развитию? Какие задачи оно ставит в долгосрочной перспективе? Как будут воплощаться намеченные задачи? Об этом – наш разговор с генеральным директором концерна "Созвездие" Азретом Юсуповичем Беккиевым.
Cables and Passive Equipment
Кабели связи
S.Sokolov
Lightning Stroke Affecting Optical Cable in Mountainous Terrain and Nearby High-Rise Structures Recently there have been made some valuable discoveries in lightning research. It turned out that at lightning stroke build up emerge strong gamma and X-rays that constitute a treat for optical cables. It has been observed that particularly intense gamma-rays are found in upward lightning, i.e. in lightning strikes which forming begins from earth to cloud that is common to high-rise structures and mountainous terrain. This article considers the build up of such strokes conditions, evolution of their quantity and their possible action on optical fibre.
Lightning Stroke Affecting Optical Cable in Mountainous Terrain and Nearby High-Rise Structures Recently there have been made some valuable discoveries in lightning research. It turned out that at lightning stroke build up emerge strong gamma and X-rays that constitute a treat for optical cables. It has been observed that particularly intense gamma-rays are found in upward lightning, i.e. in lightning strikes which forming begins from earth to cloud that is common to high-rise structures and mountainous terrain. This article considers the build up of such strokes conditions, evolution of their quantity and their possible action on optical fibre.
С.Соколов
Воздействие грозовых разрядов на оптические кабели в горной местности и вблизи высотных сооружений В последние годы в изучении молнии сделан ряд важных открытий. Оказалось, что в процессе развития молниевого разряда возникают сильные гамма- и рентгеновское излучения, которые представляют опасность для оптических кабелей. Согласно наблюдениям, особенно интенсивное гамма-излучение обнаруживается при восходящих молниях, т.е. молниевых разрядах, развитие которых начинается от земли к облаку, что характерно для высотных сооружений, молниеотводов и в горной местности. В работе рассматриваются обстоятельства развития таких разрядов, оценка их числа и возможное воздействие на оптический кабель
Воздействие грозовых разрядов на оптические кабели в горной местности и вблизи высотных сооружений В последние годы в изучении молнии сделан ряд важных открытий. Оказалось, что в процессе развития молниевого разряда возникают сильные гамма- и рентгеновское излучения, которые представляют опасность для оптических кабелей. Согласно наблюдениям, особенно интенсивное гамма-излучение обнаруживается при восходящих молниях, т.е. молниевых разрядах, развитие которых начинается от земли к облаку, что характерно для высотных сооружений, молниеотводов и в горной местности. В работе рассматриваются обстоятельства развития таких разрядов, оценка их числа и возможное воздействие на оптический кабель
A.Vorontsov, j.Larin, M. Sholudenko, I.Ovchinnikova
Telecommunication Cables for Atomic Power Stations APS reliability determine all without any exception nodes including control system telecommunication cables. The problem of creating special telecommunication cables for atomic power stations is reviewed. Some electrical and optical communication cables constructions that are recommended for APS are mentioned.
Telecommunication Cables for Atomic Power Stations APS reliability determine all without any exception nodes including control system telecommunication cables. The problem of creating special telecommunication cables for atomic power stations is reviewed. Some electrical and optical communication cables constructions that are recommended for APS are mentioned.
А.Воронцов, Ю.Ларин, М.Шолуденко, И.Овчинникова
Телекоммуникационные кабели для атомных станций Надежность АЭС определяется всеми без исключения узлами, в том числе и телекоммуникационными кабелями, входящими в комплекс системы управления. В статье рассмотрена проблема создания специальных типов телекоммуникационных кабелей для атомных станций. Приведены некоторые конструкции электрических и оптических кабелей связи, рекомендованных для использования на АЭС.
Телекоммуникационные кабели для атомных станций Надежность АЭС определяется всеми без исключения узлами, в том числе и телекоммуникационными кабелями, входящими в комплекс системы управления. В статье рассмотрена проблема создания специальных типов телекоммуникационных кабелей для атомных станций. Приведены некоторые конструкции электрических и оптических кабелей связи, рекомендованных для использования на АЭС.
Wireless Communication
Беспроводная связь
S.Odoevskyi, V.Stepanetz
Planning Wireless Communication with Comfort. Software Package ONEPLAN RPLS (ONEGA) Wireless communication systems containing all kinds of mobile and fixed line networks development, use and evolution are impossible without automatic planning systems intellectual support and optimization on the basis of special current software. Home-produced software package ONEPLAN RPLS (ONEGA) is one of such software utilities.
Planning Wireless Communication with Comfort. Software Package ONEPLAN RPLS (ONEGA) Wireless communication systems containing all kinds of mobile and fixed line networks development, use and evolution are impossible without automatic planning systems intellectual support and optimization on the basis of special current software. Home-produced software package ONEPLAN RPLS (ONEGA) is one of such software utilities.
С.Одоевский, В.Степанец
Планировать беспроводную связь с комфортом: программный комплекс ONEPLAN RPLS (ONEGA) Создание, использование и развитие систем беспроводной связи, включающих всевозможные сети подвижной и фиксированной связи, невозможно без интеллектуальной поддержки со стороны автоматизированных систем планирования и оптимизации на основе современных специализированных программных средств. Одним из таких программных средств является отечественный программный комплекс ONEPLAN RPLS (ONEGA).
Планировать беспроводную связь с комфортом: программный комплекс ONEPLAN RPLS (ONEGA) Создание, использование и развитие систем беспроводной связи, включающих всевозможные сети подвижной и фиксированной связи, невозможно без интеллектуальной поддержки со стороны автоматизированных систем планирования и оптимизации на основе современных специализированных программных средств. Одним из таких программных средств является отечественный программный комплекс ONEPLAN RPLS (ONEGA).
Теги: automatic planning systems wireless communications автоматизированные системы планирования системы беспроводной связи
A.Chemeris, S.Portnoy, A.Bakhmat
GSM Revival: How to Reduce Communications Cost by an Order? Is it possible to build a profitable mobile network at an average ARPU $1–2 per month? The answer is obvious: it can’t be so because this can’t ever be. But Fairwaves disproves this. It develops and puts on the worldwide market a mobile communication system in which the classical radiointerface GSM is combined with an up-to-date core network all-IP that is build by VoIP technology. Besides for solution principles SDR and open-source that permit to use standard popular hardware platforms and open software are employed. Thanks to this and to other tricks an exclusively low cost was achieved in a way that does not negatively impact reliability
GSM Revival: How to Reduce Communications Cost by an Order? Is it possible to build a profitable mobile network at an average ARPU $1–2 per month? The answer is obvious: it can’t be so because this can’t ever be. But Fairwaves disproves this. It develops and puts on the worldwide market a mobile communication system in which the classical radiointerface GSM is combined with an up-to-date core network all-IP that is build by VoIP technology. Besides for solution principles SDR and open-source that permit to use standard popular hardware platforms and open software are employed. Thanks to this and to other tricks an exclusively low cost was achieved in a way that does not negatively impact reliability
А.Чемерис, С.Портной, А.Бахмат
Возрождение GSM: как на порядок снизить стоимость связи Реально ли построить рентабельную мобильную сеть при среднем ARPU 1–2 долл. в месяц? Ответ очевиден: этого не может быть, потому что не может быть никогда. Однако его опровергает компания Fairwaves. Компания разрабатывает и выводит на международный рынок систему мобильной связи, в которой классический радиоинтерфейс GSM сочетается с современной all-IP опорной сетью, построенной по технологии VoIP. Кроме того, в решении применяются принципы SDR и open-source, что позволяет использовать стандартные, массовые аппаратные платформы и открытое программное обеспечение. Благодаря этим и другим ухищрениям достигается исключительно низкая стоимость без ущерба надежности.
Возрождение GSM: как на порядок снизить стоимость связи Реально ли построить рентабельную мобильную сеть при среднем ARPU 1–2 долл. в месяц? Ответ очевиден: этого не может быть, потому что не может быть никогда. Однако его опровергает компания Fairwaves. Компания разрабатывает и выводит на международный рынок систему мобильной связи, в которой классический радиоинтерфейс GSM сочетается с современной all-IP опорной сетью, построенной по технологии VoIP. Кроме того, в решении применяются принципы SDR и open-source, что позволяет использовать стандартные, массовые аппаратные платформы и открытое программное обеспечение. Благодаря этим и другим ухищрениям достигается исключительно низкая стоимость без ущерба надежности.
A.Yamanov, D.Alevskyi,A.Plekhanov
CAM LAN. From Cable Lines to Wireless ZigBee Channels Laying communication cable channels between CAM objects consume much time and large material resources and some times it is simply imposible. As a solution of this problem authors propose to use ZigBee wireless network. Conducting wireless channels with CAM objects and control terminal items are exemplified by company Analythic TC solutions.
CAM LAN. From Cable Lines to Wireless ZigBee Channels Laying communication cable channels between CAM objects consume much time and large material resources and some times it is simply imposible. As a solution of this problem authors propose to use ZigBee wireless network. Conducting wireless channels with CAM objects and control terminal items are exemplified by company Analythic TC solutions.
А.Яманов, Д.Алевский, А.Плеханов
Локальная сеть в АСУ ТП: от кабельных линий связи к беспроводным каналам ZigBee Прокладка кабельных каналов связи между объектами АСУ требует больших затрат времени и материальных ресурсов, а в ряде случаев она просто невозможна. В качестве решения проблемы авторы предлагают использовать беспроводные сети ZigBee. Вопросы стыковки беспроводных каналов с объектами АСУ и управляющим терминалом раскрыты на примере решений компании “Аналитик-ТС”.
Локальная сеть в АСУ ТП: от кабельных линий связи к беспроводным каналам ZigBee Прокладка кабельных каналов связи между объектами АСУ требует больших затрат времени и материальных ресурсов, а в ряде случаев она просто невозможна. В качестве решения проблемы авторы предлагают использовать беспроводные сети ZigBee. Вопросы стыковки беспроводных каналов с объектами АСУ и управляющим терминалом раскрыты на примере решений компании “Аналитик-ТС”.
Теги: aptc remote access zigbee
E.Kurilenko
A New Wireless SIP-Telephone Yealink SIP-W52P IPMatika an exclusive distributor of Yealink Network Technology introduced to the Russian market a new model of the line of corporate SIP-telephones Yealink SIP-W52P. This is a DECT system specially developed for companies that give weight to solutions efficiency and scalability.
A New Wireless SIP-Telephone Yealink SIP-W52P IPMatika an exclusive distributor of Yealink Network Technology introduced to the Russian market a new model of the line of corporate SIP-telephones Yealink SIP-W52P. This is a DECT system specially developed for companies that give weight to solutions efficiency and scalability.
E.Куриленко
Yealink SIP-W52P – новый беспроводной SIP-телефон Компания “АйПиМатика”, эксклюзивный дистрибьютор компании Yealink Network Technology, представляет на российском рынке новую модель в линейке корпоративных SIP-телефонов: Yealink SIP-W52P. Это DECT-система, созданная специально для компаний, которым важны экономичность и масштабируемость решений.
Yealink SIP-W52P – новый беспроводной SIP-телефон Компания “АйПиМатика”, эксклюзивный дистрибьютор компании Yealink Network Technology, представляет на российском рынке новую модель в линейке корпоративных SIP-телефонов: Yealink SIP-W52P. Это DECT-система, созданная специально для компаний, которым важны экономичность и масштабируемость решений.
Satellite Communications
Спутниковая связь
V.Yakubovitch, I.Zinov’ev
Satellite-Assisted Internet VSAT as a Business Tool The satellite technology VSAT opens for business inaccessible before market segments, sales pipelines, new forms of management. But companies often pass these so challenging opportunities usually accepting connecting linrs as a technical instrument and not as a strategic advantage. Lead VisCom satellite operator tells about his experience of cooperation with business customers.
Satellite-Assisted Internet VSAT as a Business Tool The satellite technology VSAT opens for business inaccessible before market segments, sales pipelines, new forms of management. But companies often pass these so challenging opportunities usually accepting connecting linrs as a technical instrument and not as a strategic advantage. Lead VisCom satellite operator tells about his experience of cooperation with business customers.
В.Якубович, И.Зиновьев
Спутниковый интернет VSAT как инструмент для бизнеса С помощью спутниковой технологии VSAT для бизнеса открываются ранее недоступные сегменты рынка, каналы продаж, новые формы управления. Но компании зачастую упускают столь перспективные возможности, традиционно воспринимая связь как технический инструмент, а не как стратегическое преимущество. Ведущий спутниковый оператор “ВизКом” К.Григорьев делится своим опытом взаимодействия с бизнес-заказчиками.
Спутниковый интернет VSAT как инструмент для бизнеса С помощью спутниковой технологии VSAT для бизнеса открываются ранее недоступные сегменты рынка, каналы продаж, новые формы управления. Но компании зачастую упускают столь перспективные возможности, традиционно воспринимая связь как технический инструмент, а не как стратегическое преимущество. Ведущий спутниковый оператор “ВизКом” К.Григорьев делится своим опытом взаимодействия с бизнес-заказчиками.
Cloud Technologies
Облачные технологии
C.Grigoryev
Smart Cloud Network: Cisco Solution Recently many enterprises and organizations began to consider cloud model as one of their possibilities or cost saving, efficient improvement and new innovative business model evolution. According to 1300 executive IT officers from 13 countries, including Russia that interviewed Insight Express, by 2014 more then 50 percents of traffic will be cloud service traffic and by 2015 60 percent enterprises will accomplish migration and consolidation of their services and applications in the cloud media.
Smart Cloud Network: Cisco Solution Recently many enterprises and organizations began to consider cloud model as one of their possibilities or cost saving, efficient improvement and new innovative business model evolution. According to 1300 executive IT officers from 13 countries, including Russia that interviewed Insight Express, by 2014 more then 50 percents of traffic will be cloud service traffic and by 2015 60 percent enterprises will accomplish migration and consolidation of their services and applications in the cloud media.
К.Григорьев
Интеллектуальная облачная сеть: решения компании Cisco В последнее время многие предприятия и организации стали рассматривать облачную модель как одну из возможностей снижения своих расходов, повышения эффективности и развития новой инновационной бизнес-модели. По мнению 1300 ответственных ИТ-руководителей, опрошенных аналитической компанией Insight Express в 13 странах, включая Россию, к 2014 году более 50% трафика будет составлять трафик облачных сервисов и 60% предприятий к 2015 году осуществят миграцию и консолидацию своих сервисов и приложений в облачных средах.
Интеллектуальная облачная сеть: решения компании Cisco В последнее время многие предприятия и организации стали рассматривать облачную модель как одну из возможностей снижения своих расходов, повышения эффективности и развития новой инновационной бизнес-модели. По мнению 1300 ответственных ИТ-руководителей, опрошенных аналитической компанией Insight Express в 13 странах, включая Россию, к 2014 году более 50% трафика будет составлять трафик облачных сервисов и 60% предприятий к 2015 году осуществят миграцию и консолидацию своих сервисов и приложений в облачных средах.
Fiber-Optics Technologies
Волоконно-оптические технологии
N.Varava, S.Pronin, M.Nikonorov
Active Components for Packet Data Transmission Systems Fiber-Optic Communication line In some cases there is a request to transfer signals on the basis of unbalanced codes and unlimited format by fiber-optic communication lines. The article presents a set of fiber-optic modules that can solve this problem.
Active Components for Packet Data Transmission Systems Fiber-Optic Communication line In some cases there is a request to transfer signals on the basis of unbalanced codes and unlimited format by fiber-optic communication lines. The article presents a set of fiber-optic modules that can solve this problem.
Н.Варава, С.Пронин, М.Никоноров
Активные компоненты ВОЛС для систем связи с пакетной передачей В ряде случаев возникает необходимость в передаче по ВОЛС сигналов на основе неуравновешенных кодов с неограниченным форматом. В статье представлен комплект волоконно-оптических модулей, предназначенных для решения этой задачи.
Активные компоненты ВОЛС для систем связи с пакетной передачей В ряде случаев возникает необходимость в передаче по ВОЛС сигналов на основе неуравновешенных кодов с неограниченным форматом. В статье представлен комплект волоконно-оптических модулей, предназначенных для решения этой задачи.
Теги: fiber-optic communication lines fiber-optic modules unbalanced codes волоконно-оптические модули волс неуравновешенные коды
Wired Networks
Проводные сети
M.Nikulin, V.Mil’chenko
Universal Systems as the Basis for Technologic Network Modernization Communication systems that were build together with industrial objects under rapid industrial development today are old-fashioned and require reconstruction. An universal multimedia system created by Russian specialists can work with modern interface signals and successfully replace the old installations.
Universal Systems as the Basis for Technologic Network Modernization Communication systems that were build together with industrial objects under rapid industrial development today are old-fashioned and require reconstruction. An universal multimedia system created by Russian specialists can work with modern interface signals and successfully replace the old installations.
М.Никулин, В.Мильченко
Универсальные системы – основа модернизации технологических сетей Системы связи, создававшиеся вместе с промышленными объектами в эпоху бурного индустриального развития страны, сегодня устарели и требуют реконструкции. Разработанная российскими специалистами универсальная цифровая система передачи различных видов информации способна работать с сигналами современных интерфейсов и успешно заменить старое оборудование.
Универсальные системы – основа модернизации технологических сетей Системы связи, создававшиеся вместе с промышленными объектами в эпоху бурного индустриального развития страны, сегодня устарели и требуют реконструкции. Разработанная российскими специалистами универсальная цифровая система передачи различных видов информации способна работать с сигналами современных интерфейсов и успешно заменить старое оборудование.
Digital TV
Цифровое телевидение
A.Bugay
Russian TV Evolution. From analog to digital interactive It may seem that the first IPTV solutions, first set-top boxes with primitive functionality appeared not so long ago but practically since then already passed nine years. Dealing with this theme from its appearance in our country it is interesting to analyze changes of interactive TV services delivery that occurred during this time and take thought about its future development
Russian TV Evolution. From analog to digital interactive It may seem that the first IPTV solutions, first set-top boxes with primitive functionality appeared not so long ago but practically since then already passed nine years. Dealing with this theme from its appearance in our country it is interesting to analyze changes of interactive TV services delivery that occurred during this time and take thought about its future development
А.Бугай
Эволюция российского ТВ: от аналогового до цифрового интерактивного Казалось бы, совсем недавно появились первые решения IPTV, первые абонентские приставки с примитивной функциональностью, но на самом деле с той поры уже прошло девять лет. Занимаясь этой тематикой с самого ее появления в стране, интересно проанализировать изменения, произошедшие за это время в сфере предоставления услуг интерактивного ТВ, и задуматься о перспективах его развития.
Эволюция российского ТВ: от аналогового до цифрового интерактивного Казалось бы, совсем недавно появились первые решения IPTV, первые абонентские приставки с примитивной функциональностью, но на самом деле с той поры уже прошло девять лет. Занимаясь этой тематикой с самого ее появления в стране, интересно проанализировать изменения, произошедшие за это время в сфере предоставления услуг интерактивного ТВ, и задуматься о перспективах его развития.
M.DJukov
NETUP IPTV COMBINE 8x – A Complete Solution for Interactive TV The growing internet protocol TV (IPTV) popularity is due to not only broadcast high quality but also to a whole complex of consumer friendly services. The base of a digital TV system is the head-end station that usually is a complex and expensive soft hardware system. NetUP offers an inexpensive end-to-end solution Combine 8x that combines all the needed services.
NETUP IPTV COMBINE 8x – A Complete Solution for Interactive TV The growing internet protocol TV (IPTV) popularity is due to not only broadcast high quality but also to a whole complex of consumer friendly services. The base of a digital TV system is the head-end station that usually is a complex and expensive soft hardware system. NetUP offers an inexpensive end-to-end solution Combine 8x that combines all the needed services.
М.Жуков
NETUP IPTV COMBINE 8x – комплексное решение для интерактивного телевидения Растущая популярность интернет-телевидения (IPTV) обусловлена не только высоким качеством воспроизводимого изображения и звука, но и целым комплексом удобных для потребителя сервисов. Основой системы цифрового телевидения является головная станция, обычно представляющая собой сложный и дорогостоящий программно-аппаратный комплекс. Для небольших сетей фирма NetUP предлагает Combine 8x – недорогое комплексное решение, сочетающее все необходимые сервисы.
NETUP IPTV COMBINE 8x – комплексное решение для интерактивного телевидения Растущая популярность интернет-телевидения (IPTV) обусловлена не только высоким качеством воспроизводимого изображения и звука, но и целым комплексом удобных для потребителя сервисов. Основой системы цифрового телевидения является головная станция, обычно представляющая собой сложный и дорогостоящий программно-аппаратный комплекс. Для небольших сетей фирма NetUP предлагает Combine 8x – недорогое комплексное решение, сочетающее все необходимые сервисы.
Information security
Защита информации
D.Shastnyi, S.Konyavskaya
Integrated access control and information protection system on the basis of employees biometric identification Access control and security protection systems integration permits to considerably elevate both system protection level and its maintenance comfort. These integrated systems operating scenarios can be endless mainfold and take into account the most freakish enterprises working rules and properties. This article summarizes approaches that you must keep in mind setting such an integration problem.
Integrated access control and information protection system on the basis of employees biometric identification Access control and security protection systems integration permits to considerably elevate both system protection level and its maintenance comfort. These integrated systems operating scenarios can be endless mainfold and take into account the most freakish enterprises working rules and properties. This article summarizes approaches that you must keep in mind setting such an integration problem.
Д.Счастный, С.Конявская
Интегрированная система контроля доступа и защиты информации на основе биометрической аутентификации сотрудников Интеграция систем контроля доступа и защиты информации способна существенно повысить как уровень защищенности системы, так и комфорт ее эксплуатации. Сценарии работы таких объединенных систем могут быть почти бесконечно разнообразны и учитывать самые прихотливые правила и особенности регламентов работы на предприятии. В этой статье обобщены предпосылки, которые необходимо иметь в виду при постановке задачи такой интеграции.
Интегрированная система контроля доступа и защиты информации на основе биометрической аутентификации сотрудников Интеграция систем контроля доступа и защиты информации способна существенно повысить как уровень защищенности системы, так и комфорт ее эксплуатации. Сценарии работы таких объединенных систем могут быть почти бесконечно разнообразны и учитывать самые прихотливые правила и особенности регламентов работы на предприятии. В этой статье обобщены предпосылки, которые необходимо иметь в виду при постановке задачи такой интеграции.
Теги: access control crypto security protection информационная безопасность контроль доступа криптозащита
I.Timofeev
The first meter is the confidential information protection main line This article outlines the most immediate security treats for confidential information, requirements for modern security features and available solutions. Author offers a new confidential information protection approach with
optimal security level-price ratio.
The first meter is the confidential information protection main line This article outlines the most immediate security treats for confidential information, requirements for modern security features and available solutions. Author offers a new confidential information protection approach with
optimal security level-price ratio.
И.Тимофеев
Первый метр – главная линия защиты конфиденциальной информации В статье приводятся сведения о наиболее актуальных угрозах безопасности конфиденциальной информации, современных требованиях к средствам защиты и существующих способах решения. Автор предлагает новый подход к защите конфиденциальной информации, оптимальный по соотношению цена/уровень защиты.
Первый метр – главная линия защиты конфиденциальной информации В статье приводятся сведения о наиболее актуальных угрозах безопасности конфиденциальной информации, современных требованиях к средствам защиты и существующих способах решения. Автор предлагает новый подход к защите конфиденциальной информации, оптимальный по соотношению цена/уровень защиты.
Теги: confidential information security protection информационная безопасность конфиденциальная информация
Control & Measurement
Контроль и измерения
A.Ivlev, A.Dranov, A.Bazulev, M.Kustov
Localization of Cable Soaking The article concerns a new double-frequency communication cable damage tracing method. It permits to reduce working hours of shooting a such common failure as cable soaking. Results of the method implantation on series-produced line-locator Poisk-410 Master from Svizpribor company are presented.
Localization of Cable Soaking The article concerns a new double-frequency communication cable damage tracing method. It permits to reduce working hours of shooting a such common failure as cable soaking. Results of the method implantation on series-produced line-locator Poisk-410 Master from Svizpribor company are presented.
А.Ивлев, А.Дранов, А.Базулев, М.Кустов
Локализация намокания кабеля В статье рассмотрен новый двухчастотный метод поиска повреждений кабеля связи. Метод позволяет снизить трудоемкость поиска такого распространенного вида повреждений, как намокание муфты. В статье приводятся результаты практической реализации метода на серийно выпускаемом трассоискателе “Поиск-410 Мастер” компании “Связьприбор”.
Локализация намокания кабеля В статье рассмотрен новый двухчастотный метод поиска повреждений кабеля связи. Метод позволяет снизить трудоемкость поиска такого распространенного вида повреждений, как намокание муфты. В статье приводятся результаты практической реализации метода на серийно выпускаемом трассоискателе “Поиск-410 Мастер” компании “Связьприбор”.
Конференции, выставки, семинары
V.Tikhvinsryi, S.Portnoy
New Mobile Horizon: Somewhere Over the Cloud… MWC-2013 Results The annual Mobile Wireless Congress MWC-2013 is one of the biggest events in the telecommunication world. Both its form and content are comprehensive and manifold. Here are demonstrated up-to-date user terminals and specialized component base, network control software and core network channel forming equipment. Here in the course of conferences and summits you can exchange views and get familiar with the state of art. One but not the single them that with most interest were discussed at this grand forum was LTE technology evolution and attributed to it frequency resources distribution problems and also 4G networks general development trends.
New Mobile Horizon: Somewhere Over the Cloud… MWC-2013 Results The annual Mobile Wireless Congress MWC-2013 is one of the biggest events in the telecommunication world. Both its form and content are comprehensive and manifold. Here are demonstrated up-to-date user terminals and specialized component base, network control software and core network channel forming equipment. Here in the course of conferences and summits you can exchange views and get familiar with the state of art. One but not the single them that with most interest were discussed at this grand forum was LTE technology evolution and attributed to it frequency resources distribution problems and also 4G networks general development trends.
В.Тихвинский, С.Портной
Новый мобильный горизонт: там, за облаками... Итоги MWC-2013 Ежегодный Всемирный мобильный конгресс MWC-2013 – одно из важнейших событий в жизни всего телекоммуникационного мира. Оно многогранно и многообразно как по форме, так и по содержанию. Здесь демонстрируют новейшие абонентские устройства и специализированную элементную базу, программные средства управления сетями и каналообразующее оборудование опорных сетей, обмениваются мнениями и докладывают о последних достижениях в рамках конференций и саммитов. Одна, но не единственная, из тем, которые наиболее активно обсуждались на этом грандиозном форуме – развитие технологий LTE и связанные с этим проблемы распределения частотных ресурсов, а также общие тенденции развития сетей 4G.
Новый мобильный горизонт: там, за облаками... Итоги MWC-2013 Ежегодный Всемирный мобильный конгресс MWC-2013 – одно из важнейших событий в жизни всего телекоммуникационного мира. Оно многогранно и многообразно как по форме, так и по содержанию. Здесь демонстрируют новейшие абонентские устройства и специализированную элементную базу, программные средства управления сетями и каналообразующее оборудование опорных сетей, обмениваются мнениями и докладывают о последних достижениях в рамках конференций и саммитов. Одна, но не единственная, из тем, которые наиболее активно обсуждались на этом грандиозном форуме – развитие технологий LTE и связанные с этим проблемы распределения частотных ресурсов, а также общие тенденции развития сетей 4G.
И.Шахнович, Л.Набоких
Всемирный мобильный конгресс MWC-2013: российские участники и активные игроки на российском рынке MWC – это событие, которое, как зеркало, отражает тенденции развития мобильных телекоммуникаций. По представленным на этом форуме продуктам и решениям видно не только, в какую сторону движется телекоммуникационный мир, но и какую роль в этом процессе играют отдельные страны и компании. Разумеется, даже просто обойти почти 100 тыс. квадратных метров выставочных площадей и посетить более 1700 стендов участников – задача малореальная. А уж рассказать даже про десятую часть из них совершенно невозможно. MWC– событие многогранное, каждый специалист выносит из него что-то свое.
Мы поставили перед собой гораздо более скромную задачу – рассказать о новых решениях шести российских компаний, демонстрировавших свои достижения на MWC. Это свыше половины российских представителей на выставке.
Кроме того, мы попросили рассказать о своих новинках и представителей четырех зарубежных компаний. Каждая из них представляет свою область – контрольно-измерительное оборудование (Agilent Technologies), абонентское сетевое оборудование (Zyxel), решения для инфраструктуры телекоммуникационных сетей (TE Connectivity) и высокоскоростные системы для построения опорных сетей (Siklu). Объединяет их одно – все эти четыре компании весьма активны и хорошо представлены на российском рынке.
Всемирный мобильный конгресс MWC-2013: российские участники и активные игроки на российском рынке MWC – это событие, которое, как зеркало, отражает тенденции развития мобильных телекоммуникаций. По представленным на этом форуме продуктам и решениям видно не только, в какую сторону движется телекоммуникационный мир, но и какую роль в этом процессе играют отдельные страны и компании. Разумеется, даже просто обойти почти 100 тыс. квадратных метров выставочных площадей и посетить более 1700 стендов участников – задача малореальная. А уж рассказать даже про десятую часть из них совершенно невозможно. MWC– событие многогранное, каждый специалист выносит из него что-то свое.
Мы поставили перед собой гораздо более скромную задачу – рассказать о новых решениях шести российских компаний, демонстрировавших свои достижения на MWC. Это свыше половины российских представителей на выставке.
Кроме того, мы попросили рассказать о своих новинках и представителей четырех зарубежных компаний. Каждая из них представляет свою область – контрольно-измерительное оборудование (Agilent Technologies), абонентское сетевое оборудование (Zyxel), решения для инфраструктуры телекоммуникационных сетей (TE Connectivity) и высокоскоростные системы для построения опорных сетей (Siklu). Объединяет их одно – все эти четыре компании весьма активны и хорошо представлены на российском рынке.
Passive Equipment
Пассивное оборудование
C.Voronchikhin, A.Emandikov
Thermo Cabinets Refrigerating Systems Nowadays during telecommunication networks construction thermo cabinets are frequently used. As their size and the size of the mounted equipment decreases heat transfer becomes ever-more challenging. This article concerns the most popular thermo cabinets refrigerating systems and factors that determine the choice of one or another refrigerating system.
Thermo Cabinets Refrigerating Systems Nowadays during telecommunication networks construction thermo cabinets are frequently used. As their size and the size of the mounted equipment decreases heat transfer becomes ever-more challenging. This article concerns the most popular thermo cabinets refrigerating systems and factors that determine the choice of one or another refrigerating system.
К.Ворончихин, А.Емандыков
Системы охлаждения термошкафов В настоящее время при строительстве телекоммуникационных сетей часто применяются термошкафы. С уменьшением размеров самих шкафов и устанавливаемого в шкафы оборудования вопрос отвода тепла становится все более актуальным. В этой статье рассматриваются наиболее распространенные системы охлаждения термошкафов и факторы, определяющие выбор тех или иных устройств охлаждения.
Системы охлаждения термошкафов В настоящее время при строительстве телекоммуникационных сетей часто применяются термошкафы. С уменьшением размеров самих шкафов и устанавливаемого в шкафы оборудования вопрос отвода тепла становится все более актуальным. В этой статье рассматриваются наиболее распространенные системы охлаждения термошкафов и факторы, определяющие выбор тех или иных устройств охлаждения.